Übersetzen Deutsch Arabisch خط الاعتدال

relevante Treffer

• die Geradheit (n.) , [pl. Geradheiten]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Ausgeglichenheit (n.) , [pl. Ausgeglichenheiten]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Fassung (n.) , [pl. Fassungen]
  اِعْتِدالٌ [ج. اعتدالات]
  mehr ...
• die Gesetztheit (n.) , [pl. Gesetztheiten]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Mäßigkeit (n.) , [pl. Mäßigkeiten]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Mäßigung (n.) , [pl. Mäßigungen]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Gemäßigtheit (n.) , [pl. Gemäßigtheiten]
  اِعْتِدالٌ
  mehr ...
• die Netzneutralität (n.)
  اعتدال النت
  mehr ...
• der Frühlingsanfang (n.) , {Meteor.}
  اعتدال ربيعي {طقس}
  mehr ...
• der Pazifismus (n.)
  المسالمة والاعتدال
  mehr ...
• die Abstinenzbewegung (n.) , {hist.}
  حركة الاعتدال {تاريخ}
  mehr ...
• die Mäßigung (n.) , [pl. Mäßigungen] , {Med}
  اعتدال ضبط النفس {طب}
  mehr ...
• das Äquinoktium (n.) , [pl. Äquinoktien]
  اعتدال الليل والنهار
  mehr ...

Textbeispiele

• Dabei wäre gerade die Europäische Union die einzige unter den Beteiligten, die die Konfliktparteien wieder zur Vernunft bringen könnte.
  هذا مع أن الاتحاد الأوروبي هو بين سائر الأطراف المشتركة الأخرى الطرف الوحيد القادر على إعادة توجيه خط طرفي النزاع نحو الاعتدال والتعقل.